Still Life

2018-2024

Neuf Photographies couleur, dimensions variables.

Dans les derniers jours de l’année 2018, une branche morte est photographiée dans la forêt de Rustrel (Vaucluse). Blanche comme un os, la branche en hêtre est arquée et n’a plus d’écorce. Quelques jours plus tard, la branche n’est plus là. Elle est retrouvée brisée, ses deux morceaux à plusieurs mètres de l’endroit où elle a été vue et photographiée pour la première fois. Les deux morceaux sont transportés à Arles (Bouches-du-Rhône), d’abord en studio pour être à nouveau photographiés, puis chez un ébéniste à qui l’on demande de réparer les dommages causés. La branche est ensuite transportée à Lhuis (Ain) où un moulage en argile est réalisé, ainsi qu’une réplique en résine et plâtre. La branche est encore photographiée devant l’atelier avant d’être replacée sur les lieux de la première image. Elle est à nouveau photographiée, à plusieurs reprises, au cours des mois qui suivent. En novembre 2021, la branche reste introuvable, une dernière photographie est prise.

Nicolas Giraud

~

In the final days of 2018, a dead branch is photographed in the forest of Rustrel (Vaucluse). White as a bone, the beech branch is curved and has no bark. A few days later, the branch is gone. It is found broken, its two pieces several metres from where it was first seen and photographed.

The two pieces are transported to Arles (Bouches du Rhône), first to a studio to be photographed again, then to a cabinetmaker, who is asked to repair the damage. The branch is then transported to Lhuis (Ain), where a clay mould is made, along with a replica in resin and plaster. The branch is photographed again in front of the workshop before being returned to the site of the first photograph.

It is photographed again several times over the following months. In November 2021, the branch remains nowhere to be found, and a final photograph is taken.